-
1 острая настройка
-
2 острая настройка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > острая настройка
-
3 острая настройка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > острая настройка
-
4 острая настройка
Русско-английский политехнический словарь > острая настройка
-
5 острая настройка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > острая настройка
-
6 настройка
alignment, adjustment, ( программы для работы на конкретной ЭВМ) customization, lineup связь, lining-up, tune радио, tuning, tuning control, set, setting, setting-up, setup, trim* * *настро́йка ж.1) adjustment2) элк. ( одиночного параметра или элемента) adjustment; ( обеспечение взаимодействия цепей или элементов) alignmentнастро́йка автомати́ческого регуля́тора1. ( процесс) adjustment, tuning2. ( положение) controller settingпроизводи́ть настро́йку автомати́ческого регуля́тора — adjust the controller settingнастро́йка валко́в прок. — roll adjustmentнастро́йка кали́бров прок. — pass set-upнастро́йка на частоту́ — tuningкорректи́ровать [осуществля́ть] настро́йку (на частоту́) по дискримина́тору — derive tuning-error signal [information] from the discriminator, use discriminator voltage as the tuning-error signal [information]проходи́ть [«проскочи́ть»] настро́йку (на частоту́) — scan past the (desired) tuningсполза́ть с (частоты́) настро́йки — drift out of tuneуточня́ть настро́йку (на частоту́) — refine the tuningнастро́йка на частоту́, бесшу́мная — quiet [silent] tuningнастро́йка на частоту́, визуа́льная — visual tuningнастро́йка на частоту́, гру́бая — coarse tuningнастро́йка на частоту́, кно́почная — push-button tuningнастро́йка на частоту́, механи́ческая — mechanical tuningнастро́йка на частоту́ одно́й ру́чкой — unicontrol station [single-dial, gang, single-knob] tuningнастро́йка на частоту́, о́страя — sharp tuningнастро́йка на частоту́ с растя́жкой диапазо́на — band-spread tuningнастро́йка на частоту́, тупа́я — broad tuningпредвари́тельная настро́йка — initial tune-upнастро́йка реле́, нейтра́льная — unbiased [centred] adjustment of a relayнастро́йка реле́ с преоблада́нием — biased adjustment of a relayнастро́йка ста́на — set-up of a millнастро́йка то́чки регули́рования1. ( процесс) control point adjustment2. ( состояние) control-point setting* * * -
7 настройка
1) adjustment
2) <engin.> readjustment
3) set-up
4) syntonization
5) tumimg
6) tuning
– бесшумная настройка
– емкостная настройка
– настройка валков
– настройка во времени
– настройка калибров
– настройка линии
– настройка на частоту
– настройка по частоте
– настройка стана
– предварительная настройка
автоматическая настройка частоты — automatic frequency control
грубая настройка на частоту — coarse tuning
настройка магнитным сопротивлением — permeability tuning, reluctance tuning
настройка с растяжкой диапазона — band-spread tuning
настройка точки регулирования — control point adjustment
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
острая настройка на частоту — sharp tuning
-
8 острая настройка
1) Engineering: sharp tuning2) Telecommunications: hairbreadth tuning -
9 точная настройка
tight alignment, fine balance, sharp tuningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > точная настройка
См. также в других словарях:
sharp tuning — tikslusis derinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine tuning; sharp tuning vok. Feinabstimmung, f; Feineinstellung, f; Scharfeinstellung, f rus. острая настройка, f; тонкая настройка, f; точная настройка, f pranc. accord précis, m; … Fizikos terminų žodynas
sharp tuning — noun : radio tuning such that the current in the receiving apparatus is changed materially by a slight change in the frequency of the received waves compare flat tuning … Useful english dictionary
tuning and temperament — In music, the adjustment of one sound source, such as a voice or string, to produce a desired pitch in relation to a given pitch, and the modification of that tuning to lessen dissonance. Tuning assures a good sound for a given pair of tones;… … Universalium
Sharp (music) — For the use of the sharp sign in mathematics, see Musical isomorphism. ♯ redirects here. It is not to be confused with Number sign or well field system. The notes C sharp and C double sharp on the treble clef … Wikipedia
fine tuning — tikslusis derinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fine tuning; sharp tuning vok. Feinabstimmung, f; Feineinstellung, f; Scharfeinstellung, f rus. острая настройка, f; тонкая настройка, f; точная настройка, f pranc. accord précis, m; … Fizikos terminų žodynas
flat tuning — noun : tuning of a radio such that the current in the receiving apparatus is but slightly affected by a change in the frequency of the received waves compare sharp tuning … Useful english dictionary
E9 tuning — is a common tuning for steel guitar necks of more than six strings. In particular, it is the most common tuning for the far neck on a two neck table steel guitar or pedal steel guitar, most often combined with C6 tuning for the near neck, and… … Wikipedia
Pythagorean tuning — is a system of musical tuning in which the frequency relationships of all intervals are based on the ratio 3:2. Its name comes from medieval texts which attribute its discovery to Pythagoras, but its use has been documented as long ago as 3500… … Wikipedia
Musical tuning — Open string redirects here. For the concept in string theory, see String (physics). Two differently tuned thirds: Just major third … Wikipedia
Engine tuning — is the adjustment, modification or design of internal combustion engines to yield optimal performance, either in terms of power output or economy. It has a long history, almost as long as the development of the car in general, originating with… … Wikipedia
MIDI Tuning Standard — (MTS) is a specification of precise musical pitch agreed to by the MIDI Manufacturers Association in the MIDI protocol. MTS allows for both a bulk tuning dump message, giving a tuning for each of 128 notes, and a tuning message for individual… … Wikipedia